舞台『遙かなる時空の中で３ 十六夜記』

---

＜各先行の特典引換についてのご案内＞　2021年1月20日(水)

公演期間中、劇場ロビーに特典引換所を設けておりますので、
引換スタッフにチケットのご提示をお願い致します。
下記の先行でチケットをご購入いただいた方が対象となります。

■GAMECITY先行 / オフィシャル先行
特典：ミニブックレット（A5）、オリジナルポストカード
※GAMECITY先行とオフィシャル先行では、ポストカードのデザインが異なります。

■キャスト先行
特典：選択キャストの非売品ブロマイド（L判）

※特典引換は、公演期間内にお願い致します。
引換時間は、先行グッズ販売中、各公演開場時間～終演後までとなります。
※引換の際、該当する公演チケット（半券以外も可）を必ずご提示ください。
引換が終了したチケットには、裏面にチェックを入れさせて頂きますのであらかじめご了承ください。
※ご来場の公演以外のチケットもまとめてお引き換え可能ですが、対象は東京公演のチケットのみとなります。

---

＜グッズ情報＞　2021年1月19日(火)

大変お待たせいたしました。
公演グッズの詳細を公開いたしました。
各公演の販売時間や、グッズ販売についてのご案内は、グッズページよりご確認ください。

■グッズページ
http://www.haruka3-butai.com/izayoiki/goods.html

---

＜新型コロナウイルス感染拡大予防対策についてお客様へのお願いとご案内＞　2021年1月12日(火)

舞台『遙かなる時空の中で３ 十六夜記』の公演は、
政府および東京都や地方自治体の定める新型コロナウイルス感染対策の方針と、緊急事態宣言に伴う催物の開催制限、
施設の使用制限等に係る留意事項等について従い、感染予防対策を十分に行った上で公演を実施する予定でございます。
現在、感染予防対策ガイドラインに基づき、公演の開催に向けて準備を行っております。

お客様にはご迷惑をおかけすることもあるかと存じますが、キャスト・スタッフ・ご来場のお客様の安全と、
公演を安心してお楽しみいただくため、皆様のご理解とご協力をお願い致します。

【参考】
令和3年1月7日付事務連絡「緊急事態宣言に伴う催物の開催制限、施設の使用制限等に係る留意事項等について」（内閣官房ホームページより）
https://corona.go.jp/news/pdf/ikoukikan_taiou_20210107_3.pdf

【ご来場のお客様へご協力のお願い】
必ずご来場前に下記の注意事項をご確認いただき、遵守くださいますようご協力をお願い致します。
ご協力いただけない場合、ご入場いただけない場合もございますので、予めご了承ください。
円滑な公演実施のため、ご理解・ご協力のほど、何卒よろしくお願いいたします。

■下記に該当されるお客様はご来場をお控えください。
・平熱と比べて高い発熱または37.5℃以上の熱があるお客様
・咳、呼吸困難、全身倦怠感、咽頭痛、鼻汁・鼻閉、味覚・嗅覚障害、関節・ 筋肉痛、下痢、嘔気・嘔吐等の症状があるお客様
・新型コロナウイルス感染症の疑いがある方、または医師によって行動制限を受けているお客様
・新型コロナウイルス感染症陽性とされた者との濃厚接触があるお客様
・ご家族やお勤め先、学校など、ご自身の身近に新型コロナウイルス感染症に感染した方、またはその可能性のある方がいらっしゃるお客様
・過去2週間以内に政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国、地域への訪問歴及び当該在住者との濃厚接触があるお客様

■チケットご購入時にご入力いただいたお名前・ご連絡先等の情報は、ご来場者様から感染者の発生が疑われた場合など必要に応じて、保健所などの公的機関へ提供させていただく可能性がございます。
予めご了承くださいますようお願い致します。
当日券に関しては、ご購入の際にお名前やご連絡先を専用の用紙にご記入いただきます。

■劇場までの移動中・待機列・劇場ロビー・客席内では必ず常時マスクをご着用いただきますようお願い致します。マスクを着用されていない方は、ご入場をお断りさせていただきます。

■劇場周辺での出演者への出待ち、入待ちは固くお断り致します。

■出演者へのお祝い花やプレゼント、お手紙のお預かりはご辞退申し上げます。

■厚生労働省が配布しております新型コロナウイルス接触確認アプリ（COCOA）への登録を推奨しております。
　ご自身のスマートフォンにダウンロードいただき、ご利用くださいますようご協力をお願い致します。
　詳しくは、厚生労働省のホームページをご覧ください。
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/cocoa_00138.html

■分散入場のご協力のお願い
・入場時の混雑緩和・三密回避のため、入場時間を分けての整列・入場を行わせていただきます。
　お手元のチケットに記載されているお座席をご確認の上、記載のお時間に合わせてご集合・ご整列をお願い致します。


※各公演、集合時間前のご来場はご遠慮下さい。（先行グッズ販売のご利用時を除く）
※当日の天候を含めた会場環境、入場状況により、お時間が多少前後する場合もございます。予めご了承下さい。
※会場敷地内、及び入場口におきましてはソーシャルディスタンスを確保した上でご案内させて頂きますので、
　係員の誘導に従ってお並び頂きます様、ご協力をお願い致します。
※ご整列時もマスクをご着用頂き、お客様同士の会話はお控え頂きますようお願い致します。
※記載のお時間を過ぎてもご入場は可能ですが、状況により入場制限をさせていただく場合もございます。
　また、混雑状況や天候等により変更となる場合もございます。

■劇場内や劇場周辺でのグッズの交換や受け渡しは禁止とさせていただきます。

■チケット販売開始時に政府から発表されました入場者制限の緩和方針に基づき、一部お座席の前後左右を空けずに販売させていただいております。
　隣のお席に他のお客様がいらっしゃる場合がございますので、あらかじめ了承くださいますようお願い申し上げます。

■入場口でのご協力のお願い
・非接触型体温計による検温を行わせていただきます。
・37.5℃以上の方はご入場をお断りさせていただきますので、予めご了承くださいますようお願い致します。
・消毒マットを設置しておりますので、お履物の消毒にご協力をお願い致します。
・手指消毒のご協力をお願いいたします。（アルコールアレルギーの方は係員までお声掛けください）
・チケットをご提示ください。半券は手袋をした劇場スタッフがもぎらせていただきます。
※開演直前にご来場いただいた場合も、上記の検温・消毒・確認作業は実施させていただきます。
※開演いたしますと演出の都合上お席にご案内できない時間帯がございますので、お時間に余裕を持ってご来場くださいますようお願い致します。

■劇場内でのご協力のお願い
・咳エチケットの励行、こまめな手指の洗浄・消毒にご協力をお願い致します。
・劇場内でのお客様同士の会話は極力お控えください。
・最前列のお客様には、開演前に係員よりフェイスシールド をお配りいたしますので、ご着用をお願い致します。
・お荷物のお預かりはお断りさせていただいております。劇場内のコインロッカーも使用できませんので、
　駅または施設内など近隣のコインロッカーをご利用くださいますようお願い致します。
・換気のため、空調の効きが悪くなる場合がございます。体温調節をしやすい服装でお越しいただけますようお願いいたします。
・客席内およびロビーでのご飲食はご遠慮ください。（ロビー内において最低限の水分補給のためのペットボトル等の蓋つき飲料であれば可。）
・お客様同士の間隔を確保するために、客席内やお手洗いなどへの導線を指定させていただく場合がございます。
・お手洗い、ロビーの特典引き換えをご利用の方は、お客様同士の間隔を保ってお並びいただきますようご協力をお願い致します。
・体調が優れない場合は、お近くの係員までお声掛けください。

■規制退場のご協力のお願い
・終演後は、混雑緩和のため規制退場を実施させていただきます。
・係員が順にご案内いたしますので、ご自分のお席の列番号が呼ばれるまでお席に座ってお待ちください。
・ご退場の際は、前の方との間隔を充分に保っていただきますようお願い致します。
・終演後はお手洗いはご利用いただけませんので、予めご了承ください。

■本公演における劇場内での感染対策・取り組みについて
・公演関係者に対して、稽古、公演中における感染予防対策を周知徹底しております。
・劇場内では、本番中のキャスト、公演関係者の食事時を除き、常時マスクの着用を徹底しております。
・公演関係者は、毎日検温を実施しております。
・公演関係者は、こまめな手洗い、手指消毒、履物消毒を実施しております。
・客席内、ロビー内、手すりや取っ手など、多くのお客様がお手を触れられる場所は消毒・清掃を徹底致します。
・接客係員は、毎日検温を行い、日々体調管理を施しております。
・係員は、手指洗浄を励行し、全員マスクを着用いたします。また、一部の係員につきましては、フェイスガードおよび手袋を着用させて頂きます。
・劇場内は随時できる限りの換気の強化に努めます。
・入場時の混雑緩和のため、ロビーおよび客席内の開場時間を、各公演開演１時間前とさせていただきます。
・舞台から客席の最前列までは２m以上間隔をあけております。
・舞台上および小道具等は、毎日清掃・消毒作業を徹底いたします。
・楽屋内、客席内、ロビー内は、アルコール等による消毒・清掃を実施いたします。
・楽屋内、ロビー内はサーキュレーター等で換気を強化します。
・客席や客席通路を使用した演出はございません。

上記の内容は、今後の新型コロナウイルスの感染拡大状況や政府または東京都・各上演地の都道府県の方針等によって追加や変更となる場合がございます。

お客様にはご協力をお願いすることが多く、お手数をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

---

＜首都圏の1都3県を対象にした緊急事態宣言の発令を受けての重要なお知らせ＞　2021年1月12日(火)

平素より舞台「遙かなる時空の中で」シリーズを応援してくださり、誠にありがとうございます。
1月7日（木）に政府より緊急事態宣言が発出されたことを受け、公演の実施に関して協議させていただきました結果、
舞台『遙かなる時空の中で３ 十六夜記』の東京公演は、下記の対応を行った上で、上演をさせていただきます。
何卒、皆様のご理解を賜りますようお願い申し上げます。

■公演時間に関して
すべての公演において、予定している日時のまま、実施させていただきます。
なお、上演時間は、休憩・換気時間を含み約2時間45分を予定しております。
（一幕 / 15分間の休憩・換気 / 二幕）

■販売キャパシティに関して
＜観客数が既に定員の50％以上に達している公演＞
新規チケットの販売を終了させていただきます。当日券の販売もございません。

＜観客数が定員の50％に達していない公演＞
50％未満になるよう、販売を継続させていただきます。
キャパ設定に達した時点で販売を終了させていただきます。

※チケット販売開始時の新型コロナウイルス感染症感染拡大予防ガイドラインおよび会場規定に沿っての販売方法を取っておりましたため、隣の席に他のお客様がいらっしゃる場合がございます。
あらかじめご了承いただきますようお願い申し上げます。

■チケットの払い戻しに関して
すべての公演において、ご希望のお客様には払い戻し対応をさせていただきます。
下記よりご確認いただきますようお願い致します。

※購入先・購入方法によって払い戻し方法・払い戻し期間が異なります。
※払い戻し期間を過ぎてしまいますと、払い戻しができません。必ず、期間内にお手続きをお願い致します。
※払い戻しに関しては半券が切れていないチケットが対象となります。
※チケットを紛失もしくは破棄された場合、払い戻しは出来ませんのでご注意ください。


―――――――――――――――――――――――
○GAMECITYにてご購入されたお客様
対象：GAMECITY最速先行／GAMECITY二次先行

【払い戻し期間】　
2021年1月15日(金)10:00～2021年2月28日(日)23:59まで

【払い戻し方法】
詳細は以下URLよりご確認ください。
https://shop.gamecity.ne.jp/var/event/2020/stage_haruka3izayoi/
―――――――――――――――――――――――
○チケットぴあにてご購入されたお客様
対象：オフィシャル最速先行／オフィシャル二次先行／キャスト先行／プレリザーブ／一般発売

【払い戻し期間】　
2021年1月15日(金)10:00～2021年2月28日(日)23:59まで

【払い戻し方法】
チケットの引取方法などにより手続きが異なります。
お客様のお引き取り方法をご確認の上、以下のURLから該当の払い戻し方法の説明ページにお進みください。
http://t.pia.jp/guide/refund.jsp
お問い合わせ：チケットぴあ　http://t.pia.jp/help/　0570-02-9111（オペレーター対応：10:00～18:00）
―――――――――――――――――――――――
○ローソンチケットにてご購入されたお客様
対象：吉川 友 FC 先行／伊勢大貴FC 先行／鐘ヶ江洸 FC 先行／杉江大志 FC 先行／
　　　 君沢ユウキ FC 先行／和合真一 FC先行／中村誠治郎 FC 先行／プレリクエスト／一般発売

【払い戻し期間】　
＜FC先行＞
2021年1月15日(金)10:00～2021年2月28日(日)23:59まで
＜プレリクエスト・一般発売＞
2021年2月1日(月)10:00～2021年2月28日(日)23:59まで

【払い戻し方法】
チケットを発券いただいた後、払い戻しの手続きをお願いいたします。
ご購入頂きましたローソンまたはミニストップ店舗にて払戻しをさせていただきます。
払い戻し方法は下記URLよりご確認ください。
http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/
※チケットをお引取りいただきましたコンビニであれば、どの店舗でも払戻可能となります。
※配送引取されたお客様は最寄りのローソン店舗で払戻しをさせていただきます。
お問い合わせ：ローソンチケット https://l-tike.com/contact/
―――――――――――――――――――――――
○e+（イープラス）にてご購入されたお客様
対象：プレオーダー / 一般発売

【払い戻し期間】　
2021年1月15日(金)10:00～2021年2月28日(日)23:59まで

【払い戻し方法】
・セブン-イレブン受取/ファミリーマート受取/配送受取の方は、特定記録郵便にてチケットをイープラスまでお送り下さい。
・詳細は下記チャートよりご確認ください。
※公演変更/延期 払戻方法確認チャート　　https://eplus.jp/sf/refund2/b-type/
お問合わせ
e+(イープラス)：0570-06-9911(10:00～18:00)　http://eplus.jp/qa/
―――――――――――――――――――――――
なお、本公演は感染対策を万全に行った上で、実施させていただきます。
ご来場前に、公式HPに掲載しております 【新型コロナウイルス感染拡大予防対策についてのお客様へのお願いとご案内】 を必ずご確認いただきますようお願い致します。
お客様にはご迷惑をおかけすることもあるかと存じますが、キャスト・スタッフ・ご来場の皆様の安全と、公演を安心してお楽しみいただくために、ご理解とご協力をお願い致します。

■本件についての問い合わせ先
株式会社オデッセー
TEL：03-4426-6303（月・水・金13：00?17：00） ※祝日を除く
MAIL：ody.stage@gmail.com ※返信にお時間をいただく場合がございます。

---

＜舞台『遙かなる時空の中で３ 十六夜記』大阪公演に関する重要なお知らせ＞

平素より舞台「遙かなる時空の中で」シリーズを応援してくださり、誠にありがとうございます。
この度、新型コロナウイルス感染症の感染拡大の状況を受け、公演の開催を慎重に検討して参りましたが、
カンパニー一同の大阪への移動、お客様に不安やご心配をおかけする事を鑑み協議した結果、
舞台『遙かなる時空の中で３ 十六夜記』の大阪公演を中止させて頂く事となりました。

公演を楽しみにお待ちいただいたお客様にはご迷惑をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。
チケットの払い戻しに関しましては、改めて詳細をご案内させていただきますので、今しばらくお待ちいただけますと幸いです。
なお、現状東京公演に関しましては、感染予防対策を十分に講じた上で実施を予定しております。

何卒、皆様のご理解を賜りますようお願い申し上げます。

―――――――――――――――――――――――
＜チケットの払い戻しに関して＞
公演中止にともない、大阪公演のチケットを購入された全てのお客様を対象に払い戻しを実施させていただきます。
購入先によって払い戻し方法が異なりますので、詳細は下記よりご確認ください。

【払い戻し期間】2021年1月8日(金)10:00～2021年2月11日(木祝)23:59
※購入先に関わらず、払い戻し期間は共通となります。
※払い戻し期間を過ぎてしまいますと、払い戻しができません。必ず、期間内にお手続きをお願い致します。

―――――――――――――――――――――――
○各出演者のFC先行でご購入されたお客様
対象：吉川 友 FC 先行／伊勢大貴FC 先行／鐘ヶ江洸 FC 先行／杉江大志 FC 先行／ 君沢ユウキ FC 先行／和合真一 FC先行／中村誠治郎 FC 先行

【払い戻し方法】
チケットを発券いただいた後、払い戻しの手続きをお願いいたします。
ご購入頂きましたローソンまたはミニストップ店舗にて払戻しをさせていただきます。
払い戻し方法は下記URLよりご確認ください。
http://l-tike.com/oc/lt/haraimodoshi/

※チケットをお引取りいただきましたコンビニであれば、どの店舗でも払戻可能となります。

お問い合わせ：ローソンチケット https://l-tike.com/contact/
―――――――――――――――――――――――
○GAMECITYでご購入されたお客様
対象：GAMECITY最速先行／GAMECITY二次先行

【払い戻し方法】
詳細は以下URLよりご確認ください。
https://shop.gamecity.ne.jp/var/event/2020/stage_haruka3izayoi/
―――――――――――――――――――――――
○チケットぴあにてご購入されたお客様
対象：オフィシャル最速先行／オフィシャル二次先行／キャスト先行／プレリザーブ

【払い戻し方法】
チケットの引取方法などにより手続きが異なります。
お客様のお引き取り方法をご確認の上、以下のURLから該当の払い戻し方法の説明ページにお進みください。
http://t.pia.jp/guide/refund.jsp

※引取方法にて配送引取をご選択されました方の払戻については下記の通りご対応をさせていただきます。

＜チケットぴあ《配送引取／クレジットカード決済》にてご購入のお客様＞
マイページの購入履歴から払い戻し申込のお手続きをして下さい。

＜チケットぴあ《配送引取／コンビニ決済》にてご購入のお客様＞
2021年2月中旬以降にチケットぴあより、申込受付時にぴあ会員登録のご住所へ郵便振替払出証書をお送りいたします。
郵便振替払出証書は、郵便貯金事務センターより緑色の封筒にて届きます。
本人確認証をご持参のうえ、郵便局にて換金をお願いいたします。

お問い合わせ：チケットぴあ http://t.pia.jp/help/
0570-02-9111（オペレーター対応：10:00～18:00）
―――――――――――――――――――――――
○ローソンチケットにてご購入されたお客様

【払い戻し方法】
ローソン、ミニストップ店舗にて直接払戻しをさせていただきます。
ローソンで発券された方はローソンへ、ミニストップで発券された方はミニストップへお手持ちの未使用チケットをお持ちの上ご来店ください。
※配送引取されたお客様は最寄りのローソン店舗で払戻しをさせていただきます。
お問い合わせ：https://l-tike.com/contact/
―――――――――――――――――――――――
■本件についての問い合わせ先
株式会社オデッセー
TEL：03-4426-6303（月・水・金13：00?17：00） ※祝日を除く
MAIL：ody.stage@gmail.com ※返信にお時間をいただく場合がございます。

---